Artikel, Drama/Webdrama

[Artikel] 150819 Webdrama “We Broke Up” yang Dibintangi Seungyoon & Dara Ditonton Melebihi 13 Juta Kali!

201508191401775739_55d40eb1cd279_99_20150819140703

Web-drama “We Broke Up” (ditulis oleh Jeon Seon-Young, disutradarai oleh Kim Ki-Yoon dan  Kim Yong-Wan), dimana penyanyi sekaligus aktor DARA dan KANG SEUNG YOON memerankan karakter utama medapatkan popularitas besar, ditonton lebih dari 13 juta kali!

“We Broke Up” melebihi 5 juta views pada tanggal 15 bulan lalu, yang hanya 2 minggu dari rilisnya di NAVER TV CAST dan YG Entertainment YouTube channel. Kemudian, sebulan setelahnya yaitu pada tanggal 19 bulan Agustus ini, jumlah ditonton sudah melebihi 13 juta kali, menunjukkan popularitas webdrama ini di dalam dan di luar negeri.

Utamanya, pada tanggal 31 Juli yang lalu KANG SEUNG YOON menerima penghargaan sebagai Aktor Terbaik di “K Webfest”, ajang penghargaan web-drama internasional, sekali lagi membuktikan kepopulerannya.

Untuk membalas dukungan yang luar biasa dari penggemar, DARA dan KANG menggelar konser kecil kejutan untuk dapat berkomunikasi secara dekat dengan fans.

DARA dan KANG mengundang 200 penggemar ke konser kecil yang diadakan pada tanggal 17 Agustus di Rolling Hall Hongdae di Seoul, untuk memberikan penampilan bersemangat dan menghabiskan waktu dengan fans.

Mereka berdua menampilkan duet dari “Two of Us”, salah satu dari OST (original sound tracks) drama, membuat kontak mata yang manis seakan-akan mereka adalah 2 karakter dalam drama. KANG memainkan gitar untuk menyanyikan lagu solonya “0+1” dan “Wild And Young”, sementara DARA juga menarik perhatian dengan menyanyikan lagu solonya “Today” dengan suara murni dan polosnya.

Konser ini juga semakin kaya dengan beberapa sesi spesial seperti sesi bicara tentang kehidupan DARA dan KANG baru-baru ini, sesi tanya-jawab dan pertunjukkan beberapa adegan utama. DARA memberikan kopi dan bingkisan teh bagi penggemar yang datang ke konser walaupun cuaca sangat panas, membuat suasana menjadi lebih menyenangkan.

Setelah konser berakhir, DARA berkata, “Hari ini sangat bermakna dan menyenangkan bagiku karena ini pertama kalinya aku melakukan konser kecil seperti ini untuk berkomunikasi secara dekat dengan fans.” KANG juga mengekspresikan rasa terima kasihnya kepada staf dan aktor lain pada seri drama ini dan juga fans, berkata, “Aku berterima kasih kepada semua orang yang memberikanku waktu yang fantastis ini”.

Artikel asli di YG Life. Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

Event

[Foto, Fancam & Fanaccount] 150817 Kang Seungyoon di “Thank You Event” We Broke Up

Pada tanggal 17 Agustus kemarin, aktor dan aktris We Broke Up tampil di acara Thank You Event sesuai janji mereka karena We Broke Up ditonton lebih dari 10 juta kali. Dalam acara ini, keempat pemeran utama We Broke Up yaitu Kang Seungyoon, Sandara Park, Jang Kiyong dan Kang Hyoni semuanya tampil. Beruntung banyak Incles yang menjadi salah satu penonton terpilih, fansite Seungyoon juga banyak yang datang! Berikut cerita, foto dan fancam dari acara tersebut!

CMn83ZRVAAAu3pN
Gantengnya~~. Kredit kepada Rain Forest
CMn834bU8AAQGwU
Ini adalah foto saat Seungyoon masuk ke tempat Thank You Event. Saat tampil dia memakai baju yang berbeda. Kredit kepada Rain Forest

Playlist dari Video Seungyoon & kru We Broke Up di Event ini (lengkap). Kredit kepada 1004SYNA.

CMqvDKkUsAAsfKS
Woah… Kredit kepada Another K

Continue reading “[Foto, Fancam & Fanaccount] 150817 Kang Seungyoon di “Thank You Event” We Broke Up”

Terjemahan

[Lirik] 150713 Lirik Lagu “0+1” OST We Broke Up

Akhirnya lagu yg kita tunggu-tunggu diperlihatkan juga. Lagu solo yg Seungyoon nyanyikan saat fanmeeting NII dapat ditonton di We Broke Up Preview #2. Sudah ditonton belum?

Lagu yang diperdengarkan bukan lagu full. Berikut lirik lagunya:

IMG_20150714_173020

Judul: 0+1

Komposer: Kang Seungyoon

Lirik: Kang Seungyoon

Arrangement: Kang Seungyoon

Hari pertama kita berjumpa
Masih ingatkah kamu akan hari itu?

Diantara banyak orang
Saat mata kita bertemu

Caramu melihatku
Mengubahku menjadi orang bodoh

Begitulah kau dan aku bertemu dan menjadi kita

Jika kau tidak ada
Aku akan masih menjadi hanya diriku

Aku adalah angka 0, kosong di dalamnya
Kau adalah angka 1, sinar yang mengisiku
Benar, diriku ditambah dirimu adalah satu

Aku bukan apa-apa, sebuah angka 0
Kau adalah orang yang melihatku
Benar, diriku ditambah dirimu adalah kita

ROMANISASI

uri cheonmannan geunal
geunareul giyeokhane

maneun saramdeul ssoge
nuni majucheosseulttae

nal boneun ni nunbiche
nan paboga dwaetgo

geureoke neowa naega manna
uriga dwaesseo

manyak neoga eopttamyeon
naneun ajikkkajido geujeo nailppun

nan sogi teongbin sutjja yeong
neon nal chaewojun bit hana
geurae neo deohagi nan hana

nan amugeottto anin yeong
neon nareul ppwajun hansaram
geurae neo deohagi nan uri

Lagu dapat kalian unduh disini. Jangan lupa untuk membeli versi penuhnya jika dirilis oleh YG.

Terjemahan ke Bahasa Inggris oleh @crissy96_. Romanisasi oleh @WITH_WINNER. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies

Terjemahan

[Lirik] 150624 Lirik Lagu “The Two of Us”, OST di We Broke Up Preview

The Two of Us

Komposer: Rovin (produser di YG)

Lirik: Kang Seungyoon (WINNER)

Penyanyi: Sandara Park (2NE1) + Kang Seungyoon (WINNER)

(Dara)
Aku berjalan sendiri dan menonton film sendiri
Aku, yang berjalan di jalanan sendirian
Makan bersamamu, dan menonton film denganmu
Dan berjalan bersamamu

(Seungyoon)
Aku, yang sedih sendirian dan sakit sendirian hingga tak dapat tidur nyenyak,
Menangis denganmu, dan bersandar kepadamu ketika sakit,
Dan aku berbaring tanpa rasa khawatir sekarang

(Dara & Seungyoon)
Karena kau ada di sampingku
Karena kau datang di dekatku
Aku tidak takut pada apapun
Woh oh oh oh

Continue reading “[Lirik] 150624 Lirik Lagu “The Two of Us”, OST di We Broke Up Preview”