[Artikel] 160729 WINNER Mengguncang Acara Penghargaan Musik di Cina… Penghargaan Popularitas Global

201607290901774356_579aa801d6207_99_20160729095005

WINNER menerima penghargaan “Best Popularity Foreign Group Award”. WINNER mengungkapkan rasa terima kasih mereka dalam bahasa Mandarin dan menerima sambutan hangat atas penampilan lagu “SENTIMENTAL” yang lembut dan mutakhir. 

Setelah merilis lagu baru mereka tahun ini, WINNER mendapatkan popularitas besar dengan mendapatkan No.1 dalam MV chart dan MV K-Pop chart dari website streaming musik terbesar di Cina, QQ Music. WINNER menunjukkan pengaruh mereka di Cina sekali lagi dengan mendapatkan No.1 di KPOP streaming chart QQ Music untuk semester pertama tahun ini dengan lagu mereka “BABY BABY”.

Lebih jauh lagi, penampilan WINNER di “Happy Camp”, salah satu acara TV terpopuler di Cina yang disiarkan oleh Hunan Satellite TV, membantu acara tersebut mendapatkan No.1 dalam rating penonton. WINNER membuktikan popularitas besar mereka di Cina ketika acara mereka “Half-moon Friends” ditonton lebih dari 100 juta kali di aplikasi mobile populer Cina, MiaoPai.

Sumber: YG Life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies

*hanya menerjemahkan bagian WINNER

[Video] 160315 Penampilan Keren WINNER di Style Icon Awards 2016!

Di Style Icon Awards 2016, WINNER memenangkan penghargaan “Awesome K-Style Award”! Berikut video mereka di acara penghargaan tersebut.

WINNER di Pink Carpet (Official video)

Menerima penghargaan (subtitle Bahasa Inggris)

Intro + Penampilan penuh WINNER

Immature (Official video)

Okey Dokey (Official video)

Baby Baby (Official video)

Okey Dokey + Baby Baby (Official Video)

Kredit kepada Edcetera & RU NA.

Btw, ternyata lagu Sentimental dari album EXIT:E WINNER merupakan lagu favoritnya aktor Song Seungheon lho (pemeran utama drama My Princess & East of Eden, ada yang tau ngga? Senior yang satu ini pernah memenangkan Daesang sebagai aktor). Saking sukanya, lagu ini dipilih Song Seungheon sebagai background musik saat dia menerima penghargaan karena dia ingin mendengarkannya bersama-sama dengan semua orang. So sweet ❤ ❤

Cdl67dmXEAAmzMk

Hari ini salah satu member WINNER, Seunghoon terluka di tangannya. Semoga cepat sembuh!

[Artikel] 160222 WINNER Memenangkan Star Icon Majalah InStyle untuk Kategori Next Generation Boy Group!

winner-instyle (1)

Star Icon: Musisi, yang sedang hangat & baru

Siapakah bintang yang sekarang paling hangat?

InStyle melakukan survei dari 20 kategori berbeda yang meliputi drama, film, variety show, musik, dan yang lainnya selama 1 bulan. 100,000 netizens dan 100 kritikus memilih selebritis berikut ini untuk menjadi bintang terbaik dari generasi masa kini

Kategori The Next Generation Boy Group

WINNER, “senjata tersembunyi” YG yang akan mengisi masa hiatus dari para member BIGBANG yang akan mengikuti wajib militer. Seperti pernyataan umum bahwa penyanyi mengikuti nama mereka, WINNER, yang memiliki fandom yang kuat, memenangkan kategori “Next Generation Boy Group“.

WINNER membuat rekor dengan memenangkan ranking pertama acara musik tercepat setelah merilis lagu debut mereka di tahun 2014, “Empty”. Mereka memenangkan program survival “WIN” yang berlangsung pada tahun 2013 untuk menentukan grup generasi berikutnya yang akan mengikuti jejak BIGBANG dan menjadi “WINNER”. Karena para member yang telah mengalami kesulitan dari program audisi seperti Kang Seungyoon, yang dulu mengikuti “SuperstarK 2”, dan Lee Seunghoon, yang dulu tampil di “K-Pop Star 1”, bergabung bersama untuk membuat album debut mereka, publik mengharapkan musik megah yang dapat melewati BIGBANG. Meskipun demikian, mereka menghancurkan asumsi tersebut dan mengejutkan dunia dengan debut melalui lagu bertempo medium. “Sentimental”, yang merupakan salah satu lagu utama dari album baru mereka yang dirilis setelah hiatus 1 tahun 5 bulan, merupakan hasil dari eksperimen musik yang tidak pernah berakhir.  Mereka menunjukkan bagaimana berjalan secara mandiri dengan menampilkan dunia musik tanpa kekangan, tanpa batasan ataupun genre. Mirip dengan bagaimana BIGBANG promosi tahun lalu, mereka akan promosi sepanjang tahun dengan “EXIT PROJECT” dimana mereka akan merilis album sesuai dengan huruf “EXIT”. Tampaknya kita juga akan dapat segera melihat mereka dalam variety show.

Komentar WINNER atas terpilihnya mereka sebagai Next Generation Boygroup:
Tak terhitung banyaknya grup musik yang memiliki kemampuan luar biasa, tetapi fakta bahwa kalian memilih kami sebagai Star lcon membuat kami merasa sangat berterima kasih. Kami akan bekerja keras selama promosi tahun ini!” – WINNER-

Pilihan dari 100,000 Netizens dan 100 Kritikus

Dipilih oleh 35% Netizen

WINNER mengalahkan junior mereka IKON, dan juga Got7, Monsta X, & N.Flying.

Dipilih oleh 36% kritikus/para ahli

Continue reading “[Artikel] 160222 WINNER Memenangkan Star Icon Majalah InStyle untuk Kategori Next Generation Boy Group!”

[Artikel] 150909 Nam Taehyun Dinominasikan Menjadi Aktor Pendatang Baru Terbaik di 2015 KOREA DRAMA AWARDS!!

2015KoreaDramaAwardsNominees_bc3

Pada tanggal 9 September 2015, Korea Drama Festival mengumumkan nominasi 2015 Korea Drama Awards. KBS2 Producer, SBS Yongpal, MBC Kill Me Heal Me dan tvN Misaeng dapat menjadi pemenang besar karena drama-drama tersebut dinominasikan dalam beberapa kategori, termasuk untuk penghargaan drama terbaik.

Pemenangnya akan diumumkan pada tanggal 9 Oktober 2015. Choi Soo Young yang dinominasikan sebagai Excellence Actress akan menjadi pembawa acara bersama dengan MC tahun lalu Oh Sang Jin.

Nominasi Aktor Pendatang Baru Terbaik adalah sebagai berikut:

Nam Tae Hyun (SBS Late Night Restaurant)

– Park Chanyeol (Web Drama EXO Next Door)

– Yook Sung Jae (KBS2 School 2015)

– Nam Joo Hyuk (KBS2 School 2015)

– Seo Young Joo (KBS1 Snowy Road)

Artikel asli di Beatus Corner.

[Artikel] 150810 YG Menerima 5 Penghargaan pada 1 dari 3 Acara Penghargaan Desain Bergengsi di Dunia, Pada Partisipasi Pertama!

72964953.1_99_20150810130506

YG memenangkan 5 penghargaan dalam 1 dari 3 penghargaan desain bergengsi pada keikutsertaan pertamanya!

Red Dot Design Award adalah salah satu dari 3 penghargaan desain paling bergengsi di dunia, bersama dengan IF dan IDEA. Penghargaan ini adalah kontes desain di Jerman yang didirikan pada tahun 1955 dan memberikan penghargaan dalam 3 kategori: Desain Produk, Desain Komunikasi dan Desain Konsep. Karya yang mendapat penghargaan dipamerkan untuk pengunjung dari seluruh dunia di Museum Red Dot yang berlokasi di Essen, Jerman. Penghargaan ini merupakan penghargaan desain terkenal yang bahkan disebut sebagai penghargaan “Oscar’ di bidang desain.

YG menerima penghargaan pada kategori Desain Komunikasi yang akan diadakan pada bulan November, dengan branding untuk debut WINNER dan kemasan album musik dari album kedua 2NE1 “CRUSH”, album kedua TAEYANG “RISE” (kemasan penuh), dan “YG FAMILY CONCERT IN SEOUL LIVE’ CD”. Desain kemasan proyek kolaborasi YG dan Bank Woori juga mendapat penghargaan. Jadi, YG menerima total 5 penghargaan dalam kategori Desain Komunikasi dari kontes ini, walaupun ini adalah pertama kalinya perusahaan mengirimkan karyanya kepada kontes ini.

Branding debut WINNER mendapat perhatian besar sebagai proyek pertama yang mengaplikasikan konsep peluncuran brand fashion ke dalam konsep debut seorang artist. Diakui untuk originalitasnya, branding debut WINNER menjadi pemenang Red Dot Award dalam branding debut artist.

Continue reading “[Artikel] 150810 YG Menerima 5 Penghargaan pada 1 dari 3 Acara Penghargaan Desain Bergengsi di Dunia, Pada Partisipasi Pertama!”

[Artikel] 150731 K-Web Fest Memberi Penghargaan pada Kang Seungyoon dari WINNER & Sandara Park dari 2NE1

sadara

Festival web series satu-satunya di Asia, K-Web Fest, menutup acaranya pada hari Jumat, dua hari setelah peluncuran pertamanya di Korea Selatan, seperti dilaporkan oleh Yonhap

Festival ini merayakan web drama — pasar yang semakin meningkat untuk pengguna smartphone, yang dapat menonton video pendek berdurasi 5 sampai 10 menit dimana saja & kapan saja mereka inginkan — dan juga konten berbasis web lainnya.

AKR20150731133800033_01_i

Kang Seungyoon, vokalis dan aktor dari boy band Kpop, WINNER, diumumkan mendapat penghargaan Aktor Terbaik melalui web drama “We Broke Up,” dan penghargaan Aktris Terbaik diberikan kepada Sandara Park dari 2NE1 untuk “Dr. Ian” pada acara penghargaan yang dilaksanakan di The-K Hotel, Seoul.

“Produksi web series di Korea Selatan masih pada tahap permulaan, tapi pengaruhnya akan meningkat sejalan dengan infrastruktur mobile dan teknologi informasi yang luar biasa,” kata Eun Sung-hee, Kepala JS Top Entertainment yang menyelenggarakan festival ini. “Pengenalan web series Korea melalui festival ini, kami bekerja keras untuk membuat K-web series menjadi titik utama Hallyu sebagaimana halnya K-pop dan K-drama.”

K-Web Fest mengenalkan 110 proyek, termasuk 80 dari luar negeri dan 20 dari lokal, dan dihadiri oleh Direktur Eksekutif Los Angeles Web Fest Michael Ajakwe.

Acara ini disponsori oleh Kementerian Budaya, Olahraga dan Pariwisata Korea Selatan, Badan Konten Kreatif Korea, Seocho District & perusahaan investasi GB Boston.

Artikel asli di The Korea Times. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies

[Info] WINNER 2014 S/S Terpilih sebagai Salah Satu dari “50 Album Terbaik” yang Dirilis Idol Korea dari Tahun 1995 – 2014

Sumber: Bugs Website

Bugs & Wave memilih “50 Album Terbaik” dari idol Korea yang dirilis pada tahun 1995 – 2014. WINNER 2014 S/S adalah salah satu yang terpilih sebagaimana dapat dilihat pada gambar di bawah. Urutannya bukan berdasarkan ranking tetapi berdasarkan tanggal rilisnya, dari yang paling baru hingga ke yang paling lama.

ck5ywnivaaathqn

Keterangan: Bugs adalah salah satu dari situs domestik penjualan musik digital di Korea Selatan selain Melon, Mnet, Genie, Olleh Music, Soribada, Monkey 3, Naver Music, dan Daum Music. Pada tahun 2014, WINNER 2014 S/S juga memperoleh penghargaan sebagai salah satu Top 10 Album di 2014 Bugs Awards.