[Artikel] 270317 WINNER Mengumumkan, “Kami akan comeback pada tanggal 4 April, dan fans akan sering melihat kami di TV”


Menjelang comeback pada tanggal 4 April, WINNER merilis video teaser menunjukkan awal yang baru dari keempat member WINNER.

Pada pukul 4:04 sore tanggal 27 Maret, YG Entertainment memposting video teaser berjudul posted “WINNER – FATE NUMBER FOR” pada blog resminya.

Video tersebut menampilkan KANG SEUNGYOON, KIM JINWOO, LEE SEUNGHOON, dan SONG MINHO sedang menunjukkan daya pikat mereka dalam tampilan hitam putih, dan ditemani musik hip untuk membuat video makin artistik.

Teaser tersebut juga menampilkan frasa “Fate will find a way” dan “Amor Fati” untuk menambah makna, dan di bagian akhir mengumumkan waktu comeback WINNER yaitu pada pukul 4 sore tanggal 4 April.

WINNER kehilangan 1 member pada tahun kedua setelah debut dan sekarang menjadi grup dengan 4 anggota. Fans tidak sabar untuk melihat sejauh mana para member dan musik mereka berkembang. 

Setelah comeback pada tanggal 4 April, WINNER akan muncul di beberapa acara TV untuk mempromosikan lagu mereka.

Artikel asli di YG life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

[Artikel] 280317 Lagu comeback WINNER adalah Lagu Ciptaan Sendiri berjudul “REALLY REALLY”


WINNER akan comeback dengan lagu berjudul “REALLY REALLY”.

Pada pukul 4 sore tanggal 28 Maret, YG Entertainment memposting poster baru dan informasi tentang lagu baru WINNER pada blog resmi mereka.
KANG SEUNGYOON, SONG MINHO, dan LEE SEUNGHOON menulis musik dan lirik dari lagu tersebut bersama dengan produser YG, Kang Wook-jin. Album ini terdiri dari lagu ciptaan sendiri, seperti halnya album WINNER yang lalu.
Poster yang baru diupload menunjukkan member WINNER yang terlihat bertambah dewasa. Poster hitam putih tersebut menampilkan member WINNER member dalam setelan hitam duduk di atas tangga. Tampaknya WINNER siap menujukkan sisi mereka yang berbeda. 

Terdapat ekspektasi tinggi untuk WINNER baru yang beranggotakan 4 orang dan lagu baru mereka “REALLY REALLY”.

Setelah comeback pada tanggal 4 April, WINNER berencana untuk tampil dalam beberapa acara TV untuk bertemu penggemar mereka.
Artikel asli di YG life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies. 

[ENG SUB] 160623 WINNER on SAKIDORI — OkiDoki (おきどき) Circle

[ENG SUB – OKIDOKI CIRCLE] 160623 WINNER on SAKIDORI Brought to you by おきどき Circle (OkiDoki Circle) Follow our twitter: @okidokicircle Translator: tokidoki-chan Subber: ShJf Team : WKJ, FxH, Tokidoki-chan, ShJf, Zuki, Purinjiken, Yana, Panda RAW Video : https://www.youtube.com/watch?v=MAMVSOpVdYs Thanks for watching. [!!!]DO NOT Re-Upload our subbed video[!!!] We’ll always accept correction from you So […]

melalui [ENG SUB] 160623 WINNER on SAKIDORI — OkiDoki (おきどき) Circle

[ENG SUB] 160621 WINNER on MORNING CROSS — OkiDoki (おきどき) Circle

[ENG SUB – OKIDOKI CIRCLE] 160621 WINNER on MORNING CROSS Brought to you by おきどき Circle (OkiDoki Circle) Follow our twitter: @okidokicircle Translator: tokidoki-chan Subber: FxH Team : WKJ, FxH, Tokidoki-chan, ShJf, Zuki, Purinjiken, Yana, Panda RAW Video : https://www.youtube.com/watch?v=_h8LgChm26E Thanks for watching. [!!!]DO NOT Re-Upload our subbed video[!!!] We’ll always accept correction from you […]

melalui [ENG SUB] 160621 WINNER on MORNING CROSS — OkiDoki (おきどき) Circle

[ENG SUB]160621 WINNER Japan Tour 2016 News from Jiji Press — OkiDoki (おきどき) Circle

Brought to you by おきどき Circle (OkiDoki Circle) Follow our twitter: @okidokicircle Translator: tokidoki-chan~ Subber: WKJ Team : WKJ, FxH, Tokidoki-chan, ShJf, Zuki, Purinjiken, Panda, Yana Thanks for watching. [!!!]DO NOT Re-Upload our subbed video[!!!] We’ll always accept correction from you So please do correct us if there’s inaccuracy in our sub. Thank you Download […]

melalui [ENG SUB]160621 WINNER Japan Tour 2016 News from Jiji Press — OkiDoki (おきどき) Circle

[Artikel] 160314 Kesuksesan WINNER Dibuktikan dengan Konser Solo Pertama Mereka

1821370_article_99_20160313182904

Konser solo pertama WINNER adalah bukti betapa mereka telah berkembang jauh. Mereka membuktikan bahwa mereka menarik perhatian publik, tetapi di saat yang bersamaan juga tidak kehilangan kualitas unik mereka sebagai artis melalui konser ini. Konser solo pertama WINNER diselenggarakan pada tanggal 12 -13 Maret di Olympic Gymnastics Arena dengan judul “WINNER EXIT TOUR IN SEOUL”.

WINNER berjanji mereka akan melakukan proyek sepanjang tahun. Proyek tersebut dimulai dengan rilis mini-album pada tanggal 1 Februari dan sekarang mereka telah melaksanakan konser solo pertama mereka sejak debut.

Konser dimulai dengan penampilan “GO UP”. Leader KANG SEUNGYOON memanaskan suaasana saat konser dengan mengatakan, “Akhirnya, kami disini untuk melakukan konser solo kami. Sungguh sangat bahagia dapat melihat kalian semua. Kami tidak akan mengecewakan kalian. Kami telah melakukan banyak persiapan untuk konser ini”.

WINNER kemudian menampilkan panggung yang beraneka ragam dan penuh kekuatan dengan menyanyikan “LOVE IS A LIE”, “EMPTY”, dan “SENTIMENTAL”. Setelahnya, mereka menyanyikan lagu “TONIGHT” yang telah diaransemen ulang. Lalu, SONG MINHO dan LEE SEUNGHOON menampilkan “OKEY DOKEY” dan “GOOD BOY”, membuat penonton semakin menggila. Menunjukkan spirit rock-nya, KANG SEUNGYOON menyanyikan “WILD & YOUNG” dan KIM JINWOO menyanyikan lagu  G-DRAGON, “CROOKED”, untuk penampilan solo.

Penampilan selanjutnya menunjukkan pesona unik WINNER dimana mereka menampilkan lagu PSY, “NAPAL BAJI”, penuh dengan pesona yang riang dan jenakan. Mereka juga mempersiapkan parodi dari drama TV sebagai hadiah spesial untuk fans mereka.

1821371_article_99_20160313182904

LEE HI muncul sebagai bintang tamu dan menampilkan “BREATHE” serta “WORLD TOUR”. Selanjutnya, WINNER menyanyikan lagu hit mereka seperti “FEAR”, “PRICKED”, “COLOR RING”, “IMMATURE”, dan “SMILE AGAIN”. 

Highlight dari konser adalah ketika WINNER mengungkapkan lagu utama dari album baru mereka, “LA LA”. Lagu tersebut adalah lagu dance yang menunjukkan kombinasi dari tempo cepat dan melodi yang bersemangat. Lagu yang catchy dan lirik yang  pintar juga membuat lagu ini menjadi spesial.

KANG SEUNGYOON berkata, “Terima kasih kepada kalian, kami mengadakan konser di panggung impian semua penyanyi di Korea. Kami dapat menjadi penyanyi berkat kalian semua. Kami tidak akan pernah melupakan ini.” Merujuk pada masa hiatus mereka, LEE SEUNGHOON mengakui “Aku sering ditanyai tentang apa yang kulakukan selama masa hiatus. Itu berat bagiku dan aku merasa terintimidasi karena aku tidak tahu kapan kami akan bisa comeback.”

KIM JINWOO berkata, “Aku sedih karena tidak bisa sering bertemu fans, tetapi aku merasa tidak kesepian setelah hari ini. Kami akan bekerja keras jadi tolong perhatikan langkah kami.” NAM TAEHYUN berkata, “Aku pikir aku tak perlu banyak berkata banyak untuk menggambarkan perasaanku. Kami akan menjadi grup yang terus menerus membuat lagu yang bagus dan tulus.” SONG MINHO berkata, “Aku sangat bahagia. Rasanya berat, baik secara fisik maupun mental ketika kami mempersiapkan konser. Energiku menjadi rendah, tetapi kalian memenuhi diriku dengan begitu banyak energi di konser ini. Terima kasih.”

Walaupun ini merupakan konser solo pertama mereka, WINNER merupakan profesional dalam berinteraksi dengan penonton. Mereka tidak hanya menampilkan lagu hit mereka tetapi juga menunjukkan pertunjukan solo dan unit yang bervariasi, membuktikan bahwa mereka telah tumbuh menjadi  artis kawakan.

Artikel asli di YG Life

[Artikel] 160311 WINNER akan Tampil dalam Acara Baru JTBC “Half-moon Friends”… Kolaborasi Menarik antara Idol dan Anak-anak

20160311000731_0_99_20160311101816

WINNER akan tampil dalam acara baru JTBC “Half-moon Friends” (judul sementara).

WINNER akan membuka “Dream Daycare Center” untuk acara baru JTBC “Half-moon Friends” yang akan ditayangkan pada bulan April dan akan menghabiskan waktu serta berkomunikasi dengan anak-anak umur 4 – 7 tahun dari keluarga yang kedua orang tuanya bekerja.

Program ini akan mengambarkan proses para idol yang telah berlatih dalam waktu lama untuk debut dan anak-anak yang biasa sendiri di rumah karena kesibukan orang tua mereka,  bertemu dan menjadi teman secara lucu dan menyentuh. Dalam acara ini, WINNER akan menunjukkan pesona pribadi mereka yang tulus, yang belum pernah mereka perlihatkan dalam penampilan mereka selama ini di panggung megah.

Telah berlalu 2 tahun 2 bulan sejak  WINNER terakhir tampil di acara TV sebagai tim lengkap dengan 5 member. Acara Mnet, “WINNER TV” yang merupakan acara TV terakhir WINNER, berakhir pada bulan Februari 2014.

WINNER belakangan ini berkomunikasi aktif dengan penggemar setelah peluncuran mini album “EXIT:E” pada tanggal 1 Februari. Untuk syuting acara “Half-moon Friends”, WINNER menghentikan sementara semua penampilan untuk album baru mereka dan memulai syuting selama 5 minggu mulai tanggal 9 Maret.

YG Entertainment menjelaskan, “WINNER telah mempersiapkan proyek ini selama 6 bulan. Sekarang, WINNER tidak tampil di panggung selama 5 minggu untuk syuting penuh acara ini. Biasanya member dari acara TV reguler syuting 1-2 hari seminggu. Selain itu, penyanyi seperti WINNER yang juga tampil di luar negeri tidak dapat mengambil waktu 5 minggu dari jadwal mereka. Meskipun demikian, WINNER akan terus berada di depan kamera setiap hari selama 5 minggu karena WINNER bukan cuma member dari acara tersebut. Apalagi ‘Half-moon Friends’ adalah proyek yang diproduksi bersama antara stasiun TV dan YG”.

“Half-moon Friends” adalah format baru acara TV yang memadukan hiburan dengan dokumenter. Acara ini akan menggambarkan kesenangan dan pertumbuhan yang mengharukan dari idol dan anak-anak dalam proses mereka menjadi teman. JTBC menjelaskan tujuan dari acara ini, mengatakan, “Kami ingin mengirimkan pesan mendukung kepada semua orang tua yang sedang membesarkan anak-anak mereka”.

Sementara itu, WINNER sedang mengadakan tur konser nasional mereka, melakukan konser pertama “WINNER EXIT TOUR IN SEOUL” pada tanggal 12 & 13 Maret di Olympic Gymnastics Arena, Olympic Park, Seoul, kemudian tanggal 26 Maret di Gwangju, 2 April di Daegu, dan 23 April di KBS Hall, Busan.

Artikel asli di YG Life.

[Artikel] 160311 ‘WIN’→’WINNER TV’→Reality Show ’Mengasuh Anak Kecil’, Sejarah dari Reality Show WINNER

20160202_1454387808_14245300_1_99_20160311065105.jpg

Grup WINNER akan syuting reality show ketiga mereka. Dalam reality show baru mereka, WINNER tidak akan tampil sebagai pop star tetapi sebagai baby-sitter. Akankah pesona baru mereka yang tidak diperkirakan sebelumnya ini berhasil?

WINNER membuat debut mereka melalui acara audisi survival “WIN” yang disiarkan di Mnet pada tahun 2013. Dalam acara tersebut, member WINNER yang sebelumnya disebut sebagai team A berkompetisi melawan team B. Semua proses kompetisi mengubah mereka dari trainee menjadi penyanyi diperlihatkan kepada pemirsa dan para penonton tersebut kini menjadi penggemar WINNER.

Setelah memenangkan acara “WIN”, WINNER mulai muncul ke publik melalui reality show “WINNER TV”. Dengan menyingkap proses transformasi mereka dari trainee menjadi artis pendatang baru, WINNER memperluas fandom mereka.

Sekarang, WINNER akan memulai proyek untuk reality show ketiga mereka. Acara baru ini tidak seperti reality show mereka sebelumnya, tetapi merupakan acara reality show mengasuh anak-anak yang lebih bermakna. Karena grup idol senior, GOD, mengalami kenaikan popularitas yang mereka dapatkan dari  acara reality show mengasuh anak-anak, orang-orang tertarik untuk mengamati apakah hal yang sama juga akan terjadi pada WINNER.

WINNER telah manampilkan pertunjukan hebat di panggung, sebagai salah satu artis YG Entertainment, salah satu label musik terbesar Korea. Jika member dari grup idol seperti mereka menunjukkan karakter ramah dan bersahabat dengan mengasuh anak kecil, hal ini akan menarik perhatian para pemirsa TV.

Apalagi reality show baru ini merupakan proyek kolaborasi antara YG Entertainment dan JTBC sehingga semakin menarik perhatian publik. JTBC baru-baru ini membuat sensasi dengan acara populer mereka seperti “Sugarman”, “With You 2 – The Greatest Love”, dan “Take Care of My Fridge”. Orang-orang sekarang menaruh perhatian yang tinggi pada acara baru mengasuh anak yang dibintangi WINNER, apakah acara ini akan mengikuti kepopuleran acara JTBC lainnya.

Artikel asli di YG Life.

[Artikel] 151224 Yoo Byungjae Menyarankan Nam Taehyun Tampil di “Actor School” kepada YG

201512240947775508_567b4138586c6_99_20151224100604

Telah diungkapkan bahwa Yoo Byungjae, entertainer pertama di YG, telah sukses membuat Nam Taehyun dari WINNER untuk mengikuti acara “Actor School” di tvN dengan menyarankannya kepada produser utama YG, Yang Hyunsuk.

Menurut YG dan tvN, Direktur Yang secara pribadi bertemu dengan direktur produksi dan penulis acara “Actor School” bersama dengan Yoo Byungjae dan baru-baru ini mengkonfirmasi penampilan Nam Taehyun dari WINNER.

Yoo Byungjae memainkan peranan besar dalam keikutsertaan Nam Taehyun di “Actor School”. Yoo Byungjae adalah entertainer multi talenta yang dikontrak oleh YG karena keahliannya alaminya dalam acara variety dan bakat yang tinggi. Dia membujuk presiden Yang dengan mengatakan, “Ini adalah kesempatan emas bagi Nam Taehyun untu menerima pelatihan akting dan belajar keahlian variety“.

Direktur Yang menerima saran ini secepat kilat dan dalam pertemuan dengan staf “Actor School bersama dengan Yoo Byungjae & Nam Taehyun, penampilan mereka dalam acara ini dikonfirmasi dengan cepat.

Nam Taehyun mengungkapkan pemikirannya untuk tampil dalam “Actor School” dengan mengatakan, “Aku akan bekerja keras untuk mempelajari semuanya dan melakukan yang terbaik. Aku memiliki beberapa kesempatan berakting tetapi aku melakukannya dengan buruk sehingga aku merasa menyesal dan malu kepada penggemarku. Berpikir bahwa aku akan belajar akting dari senior yang hebat seperti Park Shinyang-sunbaenim membuat jantungku berdebar-debar tetapi aku juga merasa ingin minta maaf.

“Actor School” adalah acara reality dimana aktor veteran Park Shinyang secara pribadi melatih selebriti berakting. Acara ini akan disutradari oleh produser Baek Seungryong yang menyutradarai  “Surplus Princess” dan  “Misaeng-Mul”.

Artikel asli di Naver. Terjemahan ke bahasa Inggris oleh @chrissy96_. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

 

[Artikel] 151224 Nam Taehyun dari WINNER Akan Bergabung dengan “Actor School” oleh Aktor Park Shin-yang

htm_2015122485514245079_99_20151224085603

NAM TAEHYUN dari WINNER memperoleh pelajaran akting dari aktor Park Shin-yang.

Orang dalam dari stasiun penyiaran mengatakan pada tanggal 24 kepada Daily Sports, “NAM TAEHYUN telah dikonfirmasi akan muncul dalam ‘Actor School’ yang akan disiarkan tvN.”

NAM TAEHYUN akan memperoleh pelatihan akting profesional dari “aktor veteran” Park Shin-yang dan memperoleh kesempatan untuk berkembang menjadi aktor yang lebih baik. NAM memiliki ketertarikan besar dalam akting, telah muncul sebagai aktor dalam “Midnight Fantasy” (Girl of 0AM)  dan “Midnight Diner”, tidak hanya sebagai member dari WINNER. Sekarang, NAM memulai pelatihan khusus dari Park Shin-yang, untuk menampilkan akting yang lebih baik. Selain NAM TAEHYUN, Jang Soo-won yang terkenal dengan “rakting robot” dan Yoo Byung-jae juga akan tampil di “Actor School”.

“Actor School” adalah acara TV dimana bintang yang ingin belajar akting akan mengikuti pelatihan akting yang berat oleh Park Shin-yang. Penyanyi idol, orang dari dunia hiburan, aktor dan trainee dari agensi hiburan besar akan mengikuti proyek ini. Acara ini telah mencuri perhatian besar dari publik, karena merupakan acara TV pertama yang akan dipimpin oleh aktor Park Shin-yang yang terkenal memiliki kemampuan luar biasa dalam berbicara.

Baek Seung-ryong yang menampilkan kemampuan perencanaan hebat dengan menyutradarai “Surplus Princess” dan  “Misaeng-Mul” yang disiarkan tvN juga akan menyutradarai “Actor School”. Acara ini akan disiarkan mulai bulan Januari 2016.

Artikel asli di YG Life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

[Artikel] 151214 WINNER Akan Comeback pada 11 Januari 2016!

Winner akhirnya akan comeback pada tanggal 11 Januari.

YG Entertainment mengumumkan comeback melalui sebuah teaser poster yang dirilis pada blog resminya tanggal 14 Desember. Dalam poster tersebut, tertulis ′2016.01.11 NEW RELEASE′ dengan siluet para member melakukan ′W′ hand sign, hand sign dari WINNER.

Winner Confirms Comeback for January 11

Yang Hyun Suk memposting gambar bertulisakan ′WINNER Miss them?′ di Instagramnya pada bulan September, meningkatkan antisipasi akan comeback Winner, dan dengan penentuan tanggal comeback ini membuat fans heboh.

Banya yang penasaran untuk melihat bagaimana Winner telah bertransformasi 1 tahun dan 5 bulan sejak rilis album debut 2014 S/S pada bulan Agustus tahun lalu.

Winner tidak hanya menempati posisi teratas pada chart musik real-time dengan Empty, single utama dari album pertama, mereka juga ranking pertama di chart harian dan mingguan Gaon, menarikperhatian sebagai grup pendatang baru terpanas saat itu.

Winner juga membawa pulang tropi nomor satu pada 3 program musik dari stasiun TV besar, juga mencatat rekor mendapatkan tropi ranking 1 tercepat sejak debut mereka, mendapatkan popularitas besar sebagai grup pendatang baru, bahkan mendapatkan penghargaan pada acara penghargaan akhir tahun.

Di samping itu, grup ini juga mendapatkan ketenaran secara global, nomor 1 di Billboard World Albums chart dengan album debut mereka dan nomor 2 di chart mingguan Oricon.

Tahun ini, Winner meluncurkan WWIC 2015 di 3 negara- Korea, Cina dan Jepang – pada bulan Januari dan Februar1, mendapatkan sambutan hangat tidak hanya dari penggemar di Korea tetapi juga fans lokal di luar negeri. Winner juga secara sukses menyelesaikan konser hall tour pertama mereka di Jepang, Winner Japan Tour 2015, yang dimulai pada bulan September, menunjukkan kepopuleran mereka.

Penggemar penasaran untuk melihat musik dan penampilan baru seperti apa yang akan ditunjukkan oleh Winner, yang menerima banyak cinta melalui album debut mereka.

Artikel asli di Mwave. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

[Artikel] 151214 WINNER Merilis Lagu Baru Setelah Hiatus 1 Tahun 5 Bulan… “Comeback dari Sang Super-Rookie”

e931d072e919bd0a33e81f73ac77f1b2

Grup WINNER akhirnya comeback.

Hari ini jam 2 siang, YG Entertainment memposting teaser comeback WINNER di blog resminya.

WINNER akan merilis lagu baru setelah 1 tahun 5 bulan dari album pertama mereka dirilis pada tanggal 12 Agustus 2014. Apakah lagu baru WINNER yang akan keluar berasal dari album ataukah single masih belum diketahui, tapi tentunya itu adalah album yang diproduksi dengan usaha penuh dan kerja keras, mengingat lamanya waktu persiapan yang dibutuhkan.

Semua artis YG jarang mengeluarkan album, tetapi WINNER adalah yang paling dinantikan fans. Karena “Empty”, lagu utama dari album debut WINNER yang dirilis setelah periode persiapan yang lama, dan juga lagu-lagu lainnya dari album tersebut mencatat kesuksesan besar, lagu baru untuk comeback WINNER juga diperkirakan akan menarik perhatian besar.

Fokus dari perhatian publik adalah melihat promosi seperti apa yang akan dilakukan WINNER untuk menjadi semakin dekat dengan penggemar dan masyarakat, apalagi karena comeback mereka terjadi 1 tahun 5 bulan setelah “Empty” yang menciptakan sensasi.

WINNER comeback menjadi semakin spesial karena tim ini akan tambil di waktu yang hampir bersamaan dengan iKON yang akan merilis album baru pada tanggal 24 Desember. Kedua tim dulu bersaing satu sama lain dalam acara audisi survival ketika mereka masih trainee. Sekarang mereka akan berkompetisi secara produktif untuk pertama kalinya di dunia profesional.

Tahun lalu, WINNER mendapatkan penghargaan Artis Pendatang Baru Terbaik di acara penghargaan besar.  Kemudian iKON mendapatkan penghargaan Artis Pendatang Baru Terbaik tahun ini. Selain itu, mengingat kedua grup seperti saudara satu sama lain, penampilan mereka yang akan terjadi dalam periode waktu yang hampir bersamaan akan menjadi kompetisi ketat dan festival yang menyenangkan.

Artikel asli di YG Life. Diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh @Incle_Babies.

[Artikel] 151128 Mino dan Seungyoon Membicarakan Album Baru di “PSY Little Television”

psy-winner

Song Mino dan Kang Seung Yoon memberikan penggemar mereka update tentang album WINNER selanjutnya ketika mereka membuat kemunculan yang mengejutkan di “PSY Little Television”!

PSY telah menjadi MC dari acara siaran langsungnya yang dinamai “PSY Little Television” di V app sebelum comeback dengan album ke-7. Pada saat acara tanggal 28 November, dia tiba-tiba melihat sesuatu dan membuat gerakan untuk meminta seseorang untuk datang ke kamera, berkata “Ada begitu banyak orang yang menanyakan tentang kalian!”

Song Mino dan Kang Seung Yoon kemudian muncul dan PSY memberikan mereka kursi, dan dengan menggemaskan mereka duduk berbagi kursi tersebut.

PSY meminta mereka untuk mengatakan kepada para pemirsa bagaimana kabar mereka dan Kang Seung Yoon berkata, “Kami bekerja keras untuk album kami selanjutnya dan kami rekaman setiap hari di studio. Kami selesai merekam 1 lagu hari ini dan berpikir untuk pamit dulu sebelum kami pulang ke rumah.”

“Kami tadi menonton acara ini di lantai bawah,” kata Song Mino, “dan kami memutuskan untuk menonton acaranya secara nyata.” Kang Seung Yoon menambahkan, “Kami terus menekan tombol hati.”

Selanjutnya, PSY bertanya kepada kedua member WINNER tersebut kapan kita akan dapat mendengarkan lagu baru mereka. “Kami bekerja untuk album baru setiap hari,” kata Kang Seung Yoon, dan PSY menginterupsi untuk mengkonfirmasi bahwa mereka benar-benar telah bekerja di setiap hari. “Kami akan berkerja keras untuk segera merilis album baru, sebelum cuaca menjadi hangat,” kata Kang Seung Yoon.

Instagram resmi WINNER juga membagikan foto dari penampilan spesial mereka di “PSY Little Television.”

winner-psy

Apakah kalian bersemangat untuk mendengar album baru dari WINNER?

Artikel asli di Soompi. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies. 

Keterangan: sebelum cuaca menjadi hangat artinya sebelum musim semi tiba/sebelum musim dingin berakhir. Musim semi di Korea dimulai pada akhir bulan Maret . 

[Artikel] 151108 WINNER Membuka Akun SNS Resmi ‘WINNERCITY’, Meningkatkan Ekspektasi untuk Comeback

201511081109777181_563eb05725b8b_99_20151108112202

WINNER membuka akun Instagram resmi mereka.

WINNER membuat akun Instagram mereka pada tanggal 8 November jam 0 tengah malam untuk lebih banyak berkomunikasi dengan penggemar mereka. Alamat dan nama dari akun Instagram mereka adalah “WINNERCITY” dan telah mendapat lebih dari 100,000 followers (di artikel asli menyatakan menerima lebih dari 298.000 likes).

WINNER mengunggah 6 buah foto di akun mereka. Foto tersebut menunjukkan para member sedang makan malam bersama. Meja bertaplak warna merah dan member yang berbusana mentereng menciptakan atmosfer yang spesial.

Sementara itu, WINNER muncul di 2015 Melon Music Awards, yang berlangsung di Olympic Gymnastics Stadium, Seoul pada tanggal 7 November, untuk memberikan penghargaan “Artis pendatang baru terbaik”. Dalam acara tersebut mereka berkata, “Kami bekerja keras untuk album baru kami, jadi pastikan untuk mengeceknya ketika album tersebut dirilis.”

Artikel asli di YG Life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies. Follow WINNER di Instagram resmi mereka disini.

[Artikel] 151031 Lagu dari Kedua WINNER MV yang Difilmkan di Swedia Dibuat oleh NAM TAE HYUN

201510311011777338_56341956ac402_99_20151031103205

WINNER akan comeback, dan NAM TAE HYUN menonjol atas kerja bagusnya.

Staf YG Entertainment (YG) mengatakan pada tanggal 31 Oktober bahwa mereka baru-baru ini membuat MV untuk 2 single baru WINNER dimana lirik dan musik dari kedua single tersebut ditulis oleh NAM TAE HYUN.

Dia adalah member termuda tetapi dia memiliki bakat musik dan suara yang unik, membuat WINNER semakin spesial. NAM TAE HYUN membuktikan dia memiliki bakat besar dengan menulis lirik dan musik dari ”CONFESSSION”, “BUT” dan “TONIGHT”, lagu dari album debut mereka.

Semua lagu di album comeback WINNER dibuat oleh member WINNER, tetapi kenyataan bahwa kedua lagu yang difilmkan MVnya di Swedia adalah lagu NAM TAE HYUN menunjukkan kini di dalam grup dia memainkan peran yang lebih besar dari sebelumnya.

WINNER akan syuting 2 MV lagi untuk album comeback mereka dan katanya SONG MIN HO berpartisipasi dalam membuat lagu yang akan dibuat MVnya.

Pada tanggal 30 Oktober, OSEN melaporkan bahwa WINNER telah memfilmkan 2 MV di Swedia dan akan syuting 2 tambahan MV lagi, membuat total 4 MV untuk album comeback mereka.

201510311011777338_563419573af19_99_20151031103205

Sutradara dari MV WINNER adalah Sebastian Ringler, sutradara dari MV DJ Avicii. Ekspektasi tinggi terhadap sinergi apa yang tercipta antara Sebastian Ringler dan member WINNER.

WINNER debut dengan album “2014 S/S” tahun lalu dan mengguncang dunia musik Korea. Saat debut, mereka telah mendominasi chart musik online dan menjadi No.1 di chart acara musik. Selama setahun ini mereka telah bekerja untuk album baru dan sebagai hasilnya, semua lagu dalam album baru tersebut ditulis oleh kelima member WINNER.

Akan menarik untuk melihat apakah WINNER dapat datang dengan lagu mega hit seperti “EMPTY” di album debut mereka. YG CEO YANG HYUN SUK telah banyak bekerja untuk album baru WINNER dan itu akan pantas untuk ditunggu. Orang-orang juga penasaran dengan bagaimana YG akan mempromosikan album baru WINNER, suatu grup yang telah memenangkan (hampir) semua penghargaan artis pendatang baru terbaik di tahun lalu.

Artikel asli di YG Life. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.