Terjemahan

[Lirik] Lagu Baby Baby – WINNER

https://itunes.apple.com/id/album/exit-e-ep/id1080185870?ign-mpt=uo%3D2
Beli di iTunes Indonesia

Pencipta Lagu: Nam Taehyun | Lirik: Nam Taehyun, Song Minho, Lee Seunghoon| Aransemen: Nam Taehyun, Ukjin Kang

Bahasa Indonesia

Baby, baby, aku tidak menyukai malam ini
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

Hey girl, jika kau sedang tidak sibuk
Dapatkah kau bersamaku malam ini?
Oh baby, aku tidak menginginkan banyak hal, hanya ingin kau berbincang-bincang denganku

My friends, apa yang kalian lakukan hari ini?
Mengapa kita tidak keluar untuk minum
Kalian sibuk? Jika demikian, lain kali biarkan aku melihat wajah kalian

Baby, baby, aku tidak menyukai malam ini
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri
Mari menghabiskan malam yang sepi ini bersama
Mari lupakan semuanya dan mabuk bersama
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

Aku menulis SOS melayang di atas tempat tidurku (Help me)
Aku tidak dapat menghitung jumlah orang yang kukirimi pesan, “Apa yang sedang kamu lakukan?”
Aku duduk meringkuk
Aku menjadi jauh lebih kecil
Diam lebih keras dibandingkan kebisingan dunia, shut up

Para gadis berdatangan seperti hujan mengguyur jalanan
Tapi aku tidak pernah bertemu mereka
Letakkan payung yang ada di atas kepalaku
Malam yang larut ini terlalu panjang, seperti puisi, balasanmu pendek-pendek
Ketika matahari terbit, aku mungkin akan tidur seperti itu lagi

Baby, baby, aku tidak menyukai malam ini
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri
Mari menghabiskan malam yang sepi ini bersama
Mari lupakan semuanya dan mabuk bersama
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

Kerinduanku akan cinta tumbuh bertambah sebanyak  waktu berlalu
Aku tidak dapat melakukan apa-apa
Tolong, tolong selamatkan aku

Baby, baby, aku tidak menyukai malam ini
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri
Mari menghabiskan malam yang sepi ini bersama
Mari lupakan semuanya dan mabuk bersama
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

Baby, baby, aku tidak menyukai malam ini
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

Mari menghabiskan malam yang sepi ini bersama
Mari lupakan semuanya dan mabuk bersama
Baby, baby, aku tidak ingin sendiri

ROMANISASI

Baby baby i bami shireoyo
Baby baby honjaga shireoyo

Hey girls an bappeumyeon
oneul bameun nawa hamkke isseojullae
Oh baby byeolgeo an barae geunyang malttongmu jom haejwoyo

My friends oneul mwo hani
uri sul hanjan giurilkka
neo bappeuguna geureotamyeon daeume eolgurina hanbeon boja

Baby baby i bami shireoyo
Baby baby honjaga shireoyo
uri hamkke weroun i bameul jjisaewoyo
modeungeol itkko dagachi chwihaegayo
Baby baby honjaga shireoyo

chimdae wie pyoryuhae sseuneun es-oh-es (Help me)
mwohae rago bonaen tokppangeun selsu eomne
ungkeurigo anjeo haneopshi jagajyeo
sesangeh soeumboda
jeongjeogi deo shikkeureowo shut up

georien yeojadeuri bicheoreom ssodajideut naeryeowa
geunde majeul iri eopsseo
meori wi usan jom naeryeonwa
saebyeogeun neomu gilgo shicheoreom neo-eh dabeun jjalbeo
haega tteumyeon dashi tto geureoke jami deulkko mal kkeol

Baby baby i bami shireoyo
Baby baby honjaga shireoyo
uri hamkke weroun i bameul jjisaewoyo
modeungeol itkko dagachi chwihaegayo
Baby baby honjaga shireoyo

shigani jinamyeon jinagalssurok sarangeul hyanghan geuriumman keojyeoseo
nan amugeotdo mothajyo
nal jjom jebal ssallyeojwoyo

Baby baby i bami shireoyo
Baby baby honjaga shireoyo
uri hamkke weroun i bameul jjisaewoyo
modeungeol itkko dagachi chwihaegayo
Baby baby honjaga shireoyo

Baby baby i bami shireoyo
Baby baby honjaga shireoyo

uri hamkke weroun i bameul jjisaewoyo
modeungeol itkko dagachi chwihaegayo
Baby baby honjaga shireoyo

Terjemahan ke Bahasa Inggris oleh @chrissy96_. Romanisasi oleh WITH WINNER. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

Iklan

Apa yang komentar kalian tentang hal ini?

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s