Wawancara

[Wawancara] Kejenakaan Jinwoo, Seunghoon & Mino di Majalah K-Boy Paradise Vol 18

4Zls3d1

P: Jika kalian diminta membuat nama tim untuk kalian bertiga, apakah itu?

SH: 3 Generasi. Ahaha. Ada restoran ramen di Korea yang disebut 3 Generasi. Ada 3 orang jadi 3 Generasi. 3 Generasi  Bonkura (note: Bonkura adalah bahasa Jepang yang artinya idiot/bodoh) atauTrio Bonkura terdengar bagus juga.

MH: Aku ngga mau Bonkura (tertawa).

P: Tolong beritahu kami sisi baik tentang satu sama lain dan juga sisi yang kalian harap untuk diperbaiki.

MH: Jinwoo hyung sangat tampan dan baik. Dia selalu berkata, “Seungyoon-ah, kau yang melakukannya”.

JW: Tapi kau membuatku terdengar memaksanya untuk melakukan itu? (tertawa).

MH: Tidak. Tidak. Jika ada sesuatu yang kami semua ingin lakukan tetapi hanya satu orang yang diminta melakukannya, Jinwoo hyung yang akan memberikan panduan/jalan. Hal yang aku ingin dia perbaiki adalah…. Ada beberapa waktu dimana dia tiba-tiba menghentikan kami semua. Tidak ada hal yang serius tetapi dia tiba-tiba seperti, “Apa itu?” dengan gaya seperti ini. Melelahkan.

JW: (Tertawa terbahak-bahak) Ah, iya. Aku berbicara dengan gaya seperti itu. Seperti, “Kenapa? Kenapa?” (tertawa). Aku tidak mengerti kenapa tetapi kadang-kadang aku bisa tiba-tiba jadi seperti itu. Misalnya ketika aku sedang sensitif karena kurang tidur. Eh? Orang yang melelahkan? Karena telah membicarakan hal yang tidak baik tentangku, jadi mari sekarang kita berbicara tentang Seunghoon (tertawa). Sisi baik Seunghoon adalah….. (hening).

SH: (melihat waktu) Kalian tidak dapat memilih hanya satu kan? Aku memiliki sekitar 14.000 sisi baik jadi kalian tidak akan dapat memilih.

JW: Bukan begitu (tertawa). (Seunghoon berbisik ke telinga Jinwoo yang masih sedang berpikir).

JW: (berbicara seperti dia baru terpikir akan sesuatu). Ah… Selama tur di Jepang kali ini, aku menggunakan 1 kamar sendirian. Awalnya aku pikir ini sungguh hebat karena aku dapat menggunakan kamar hotel sendirian dengan nyaman. Tetapi pada kenyataannya, saat tidur aku merasa kesepian. Seunghoon yang mengetahui tentang hal ini akan meninggalkan Mino yang sekamar dengannya ketika tidur dan datang ke kamarku untuk menemaniku tidur. Seunghoon memiliki kehangatan hati yang seperti ini.

MH: Seunghoon tidak berpikir tentangku yang juga merasa kesepian (tertawa).

SH: Tapi kamu akan tetap tertidur.

MH: Ketika aku membuka mataku saat bangun pagi, Seunghoon tidak ada di dekatku. Aku merasa sangat kesepian dan Empty (seperti judul lagu WINNER) ~~!

SH: Oh, melelahkan menjadi orang yang populer (tertawa). Bagaimana tentang sisi yang kalian ingin aku perbaiki? Pilih salah satu dari 3.

JW: (merasa itu konyol)…. Belum ada untuk saat ini.

MH: Sentuhannya terlalu banyak. Seunghoon sangat sering menyentuh tubuh kami.

SH: Terutama di dalam lift, hati-hati. Ho ho ho ho (tertawa dengan mencurigakan).

ozxMa5v

P: Jika kalian membandingkan satu sama lain dengan binatang?

MH: Seunghoon hyung akan menjadi anak anjing.

JW: Anak anjing muda.

MH: Karena dia terus berlari-lari.

SH Woof woof (bertingkah seperti anak anjing).

JW: Anak anjing peliharaan Seunghoon juga seperti itu. Selalu berlari. Aku pikir benar bahwa hewan peliharaan serupa dengan tuannya.

SH: Mino akan menjadi Lumba-lumba. Sebelumnya saat kami ke pulau Jeju, kami melihat seekor Lumba-lumba yang sangat imut dan penuh energi jadi aku pikir dia sama seperti Mino.

MH: Jinwoo hyung akan menjadi Meerkat. Dia juga terlihat seperti Meerkat (bertingkah seperti  Meerkat).

SH: (melihat ke sekitarnya dari posisi yang sama) Apakah ada yang membuat kesalahan? Apakah Mino melakukan sesuatu yang buruk?

MH: Dia melihat ke sekitarnya untuk mengawasi.

JW: Ah..sungguh kacau (tertawa).

P: Tolong ceritakan sedikit rahasia kalian satu sama lain?

SH: (dalam suara kecil) Jinwoo hyung… Tur kami di Jepang kali ini berlangsung 2 bulan …… (dalam suara keras) Tetapi dia cuma membawa 3 pasang pakaian!

MH: Dan! Untuk membuat baju-baju yang dia bawa terlihat seperti baju lain, dia memotong tangannya sedikit demi sedikit untuk menipu kami!

SH: Benarkah? Ini mengejutkan!

JW: Aku pikir aku bisa membeli baju di Jepang. Aku berencana belanja saat tiba di Jepang tetapi aku tidak memiliki banyak waktu.

SH: Baju berlengan panjang pada awalnya, tetapi menjadi semakin pendek…

MH: Akhirnya itu menjadi tank top?

JW: Lalu Seunghoon menggosok gigi 6 kali sehari.

MH: Sebelumnya, dia menggosok gigi 12 kali sehari.

JW: Dia mengganti sikat giginya tiap 3 hari.

SH: Ini kebersihan! Sebelumnya aku membeli sikat gigi di Jepang tetapi bulu sikat di sikat gigi Jepang sedikit. Bunyinya juga samar seperti “shaka shaka shaka”. Aku adalah tipe yang menggosok gigiku dengan bunyi seperti “chika chika” dengan sikat gigi yang memiliki banyak bulu sikat, jadi aku merasa itu sayang sekali.

MH: Jadi itu sebabnya kau menggosok gigi dengan sikat gigi di kedua tanganmu?

SH: Aku tidak pernah melakukan itu! (tertawa).

Foto kredit kepada @xxmi_noxx. Terjemahan ke Bahasa Inggris oleh @minocentury. Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh @Incle_Babies.

Iklan

Satu tanggapan untuk “[Wawancara] Kejenakaan Jinwoo, Seunghoon & Mino di Majalah K-Boy Paradise Vol 18

Apa yang komentar kalian tentang hal ini?

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s